Thailand for a "warm up" - Three days in Bangkok

Thailand zum Warmmachen - Drei Tage in der City of Angels

สามวันในกรุงเทพฯ

Ja richtig, das ist Frankfurt am Main, aber am Tag vor unserem Flug nach Bangkok blieben wir eine Nacht in der Metropole am Main - Frankfurt am Main, we stayed here the night before our flight to Thailand/ที่เหมาะสมนี้เป็น Frankfurt am Main แต่วันก่อนที่เ
Ja richtig, das ist Frankfurt am Main, aber am Tag vor unserem Flug nach Bangkok blieben wir eine Nacht in der Metropole am Main - Frankfurt am Main, we stayed here the night before our flight to Thailand/ที่เหมาะสมนี้เป็น Frankfurt am Main แต่วันก่อนที่เ
Morgendlicher Anflug auf Suvarnabhumi Airport (Foto: Daniel Schlenk)
Morgendlicher Anflug auf Suvarnabhumi Airport (Foto: Daniel Schlenk)
Chao Phraya, Bangkok, Fluss der Könige
Anflug auf Bangkok Suvarnabhumi Airport - Im Hintergrund der Fluss der Könige, der Chao Phraya/Approach to Bangkok Suvarnabhumi Airport in the background of the River of Kings, the Chao Phraya

Ankunft in Bangkok Suvarnabhumi Airport

ที่เดินทางมาถึงในกรุงเทพฯ

Suvarnabhumi
Riesiger Tempelwächter am Bangkok Airport
Liegender Buddha im Wat Pho - dem Zentrum thailändischer Massagekunst/reclining Buddha at Wat Pho, the center of Thai art of massage
Liegender Buddha im Wat Pho - dem Zentrum thailändischer Massagekunst/reclining Buddha at Wat Pho, the center of Thai art of massage
Wat Pho (Foto: Daniel Schlenk)
Wat Pho (Foto: Daniel Schlenk)
Rush Hour in Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)
Rush Hour in Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)

Der Verkehr in Thailands Hauptstadt ist, vorsichtig ausgedrückt, etwas heftig.

 

Gerade um die touristischen Knotenpunkte wie Wat Phra Kheo (siehe Bild oben), ist es nicht ungefährlich, über die Straße zu gehen. Ampeln interessieren nur am Rande. 

Thaitanz - immer wieder gerne genommenes Fotomotiv
Thaitanz - immer wieder gerne genommenes Fotomotiv
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk

Wie ich schon mal auf diesen Seiten erwähnt habe, ist Bangkok immer noch meine Lieblingsstadt, trotz Smog und Stop and Go während des ganzen Tages.

 

Wenn du nur zu einem Stopover in Bangkok bist, dann plane auf jeden Fall den Königspalast und den Wat Pho mit ein. Mehr Geglitzer und Tempel auf einen Haufen wirst du selten erleben.

 

Natürlich ist das alles auf den Tourismus ausgelegt aber du kommst normalerweise auch nicht daran vorbei, wenn du (was man sich selbst gerne einredet) nicht auf der Touriwelle schwimmst. Siehe selbst!

Laufen macht müde - Momentaufnahme im Wat Phra Kheo (Foto: Daniel Schlenk)
Laufen macht müde - Momentaufnahme im Wat Phra Kheo (Foto: Daniel Schlenk)

As I have mentioned before on these pages, Bangkok is still my favourite city, despite the smog and stop and go throughout the day. 

 

If you're just a stopover in Bangkok, then plan on definitely the Royal Palace and Wat Pho with a. More glitter and temples on a bunch of you will rarely experience. 

 

Of course, everything is designed to tourism but you usually will not get past it. See yourself!

Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk

ขณะที่ผมได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในกรุงเทพฯยังคงเป็นเมืองที่ชื่นชอบแม้จะมีหมอกควันและหยุดและไปตลอดทั้งวัน
หากคุณเพียงแค่แวะพักในกรุงเทพฯแล้ววางแผนที่แน่นอนพระบรมมหาราชวังและวัดโพธิ์ด้วย แววมากขึ้นและแสตมป์พวงของคุณไม่ค่อยจะได้สัมผัสกับ
แน่นอนว่าทุกอย่างถูกออกแบบมาเพื่อการท่องเที่ยว แต่คุณมักจะไม่ได้รับที่ผ่านมานั้น เห็นตัวเอง!

In der Tempelanlage von Wat Pho kannst du was für dein Gewissen tun.

 

Geschäftsidee oder einfach nur Glaube, das kannst du halten wie du willst.

 

Du kaufst dir zum Originalpreis ein paar thailändische Münzen und wirfst diese in bereitgestellte Behältnisse.

Irgendwann kommt dann ein Mönch und leert die Behältnisse wieder.

 

ER behält das Geld und DU die Gewissheit, dass du im nächsten Leben vielleicht nicht gerade als Frosch wiedergeboren wirst;)

In the temple complex of Wat Pho what you can do for your conscience.
Brilliant business idea or just belief that you can keep as you want.

  You buy yourself a couple of Thai coins at face value and throw them into waiting containers.
At some point, then a monk and empties the containers again.

  He keeps the money and YOU peace of mind that you will not perhaps be reborn in the next life as a frog;)

ในที่ซับซ้อนวิหารของวัดโพธิ์สิ่งที่คุณสามารถทำเพื่อจิตสำนึกของคุณ
ความคิดทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยมหรือเพียงแค่ความเชื่อที่ว่าคุณสามารถให้ตามที่คุณต้องการ

  ที่คุณจะซื้อด้วยตัวคุณเองคู่ของเหรียญไทยที่มูลค่าและโยนพวกเขาลงในภาชนะบรรจุที่รอ
ในบางจุดแล้วพระภิกษุสงฆ์และเทภาชนะอีกครั้ง

  เขาเก็บเงินและความสงบสุขของจิตใจคุณว่าคุณจะไม่อาจจะเกิดใหม่ในชีวิตต่อไปเป็นกบ ;)

Tänzerin im Siam Niramit Themenpark - Bangkok Thailand/Dancer in Siam Niramit theme park
Tänzerin im Siam Niramit Themenpark - Bangkok Thailand/Dancer in Siam Niramit theme park
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk
Foto: Daniel Schlenk
Wat Pho Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)
Wat Pho Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)

Kleine Pause und Entspannung beim Wasserfall der Klosteranlage Wat Pho

แตกขนาดเล็กและผ่อนคลายด้วยน้ำตกของวัดโพธิ์

Wat Phra Kheo Thailand, Bangkok
Wat Phra Kheo Thailand, Bangkok
Wat Phra Kheo Bangkok/Temple Guardian in Wat Phra Kheo
Wat Phra Kheo Bangkok/Temple Guardian in Wat Phra Kheo
Nachtmarkt am Fuß des Baiyoke Tower/Nightmarket
Nachtmarkt am Fuß des Baiyoke Tower/Nightmarket
Baiyoke Tower und Hotel (Foto: Daniel Schlenk)
Baiyoke Tower und Hotel (Foto: Daniel Schlenk)

Das Baiyoke Sky Hotel findest du im Bangkoker Stadtteil Ratchathewi bzw. in der Ratchaprarop Road.

 

Wenn du nur ein bis zwei Tage in Bangkok bist und die Stadt mal von oben sehen möchtest, dann gönne dir einen Buffettabend in einem der obersten Stockwerke.

Es gibt internationales und thailändisches Büffet.

 

 

Was ist besser?

Da musst du dich allerdings vorher entscheiden.

Eines ist aber auf jeden Fall sicher: Du gehst pappsatt wieder raus. 

 

Ob es sich lohnt, muss jeder für sich entscheiden. Vielleicht schaust du dir mal die einschlägigen Touri-Bewertungsseiten an, da geht es von Sehr gut bis na ja, so lala.

Für uns ist  es jedes Mal super. Vom 84. Stock aus hast du einen tollen Blick auf die thailändische Hauptstadt.

 

Einziges Manko. Du musst nach einer festgelegten Zeit wieder raus. Aber trotzdem Zeit genug, um in Ruhe zu essen, wie wir meinen.

 

 

 

The Baiyoke Sky Hotel you can find in Bangkok's Ratchathewi  in the Ratchaprarop Road.

  If you're only a day or two in Bangkok and want to see the city from above times, then treat yourself to a buffet dinner in one of the upper floors.

There are international and Thai buffet.
Which is better?
Since you have to decide beforehand, however.
One thing is definitely certain: You're going without hunger out again.

Whether it's worth, everyone must decide for themselves. Maybe you look at times the relevant tourist-rating sites, since it goes from very good to well, so-so.

 

For us, it is always great. From the 84th Stock of you have a great view of the Thai capital. The only drawback. You have to back out after a specified time. But still plenty of time to eat in peace, in our opinion.

Süßer Nachtisch im Baiyoke Sky Hotel
Süßer Nachtisch im Baiyoke Sky Hotel
Streets of Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)
Streets of Bangkok (Foto: Daniel Schlenk)

Auf dem Weg zum River-Chao-Phraya Dinner.

Bangkok
Bangkok
Bangkok, Wat Phra Kheo, Tempelwächter
Wat Phra Kheo Bangkok
Bayoke Sky Tower: Das höchste Gebäude Bangkoks mit illuminierter Thaiflagge
Bayoke Sky Tower: Das höchste Gebäude Bangkoks mit illuminierter Thaiflagge
Bangkok - Aufnahme von der Aussichtsterrasse des Baiyoke Towers.
Bangkok - Aufnahme von der Aussichtsterrasse des Baiyoke Towers.
Bangkok Skyline
Bangkok Skyline
Prince Hotel Bangkok
Das Prince Hotel - etwas außerhalb der Innenstadt, dafür aber günstig und nicht wirklich dezentral gelegen. Alles, was du brauchst, befindet sich in unmittelbarer Nähe und ein Taxi in die Innenstadt kostet nicht die Welt
Den Tag ausklingen lassen an der Bar des Prince Hotels in Bangkok - keine Schleichwerbung, wir haben dort übernachtet (also nicht in der Bar sondern im Hotel)
Den Tag ausklingen lassen an der Bar des Prince Hotels in Bangkok - keine Schleichwerbung, wir haben dort übernachtet (also nicht in der Bar sondern im Hotel)
Lichterglanz, Bangkok, Fluss, Chao Phraya
Wat Phra Kheo im nächtlichen Lichterglanz - Aufnahme während einer so genannten Dinner Cruise auf dem Chao Phraya (Übrigens eine sehr gute Möglichkeit, den Fluss der Könige und Bangkok bei Nacht kennen zu lernen. Tolles Büffet und danach ab ans Oberdeck.

Ich weiß nicht, ob ich das auf diesen Seiten schon mal erwähnt habe, aber den Wat Phra Kheo kannst du nur in ordentlicher Kleidung betreten. Du wirst freundlich aber bestimmt zurückgewiesen, wenn du in knielangen Hosen dort auftauchst. Gegen Kaution bzw. Pfand bekommst du dort lange Hosen. Schlapperlook mal anders.

Wat Phra Kheo Bangkok
Wat Phra Kheo Bangkok
Chedi im Wat Phra Kheo Bangkok, Thailand
Chedi im Wat Phra Kheo Bangkok, Thailand
Irgendwo in Bangkok
Irgendwo auf einer der belebten Hauptverkehrsstraßen Bangkoks
Blumenschmuck im Prince Hotel Bangkok
Prince Hotel Bangkok

Noch mehr aus der Stadt der Engel

Liegender Buddha im Wat Pho
Liegender Buddha im Wat Pho
Wandschmuck im Wat Phra Kheo
Wandschmuck im Wat Phra Kheo
Tempelwächter im Wat Phra Kheo
Tempelwächter im Wat Phra Kheo
Tempel, Wat, Bangkok
Tempelwächter am Eingang des Wat Phra Kheo Bangkok